Frühjahrsprogramm 2009

Table Ronde 

Deutsche und Franzosen treffen sich jeweils am 2. Dienstag im Monat in geselliger Runde. Gäste sind stets willkommen. Ort: Ratskeller, „Hexenstube“

Francophones et francophiles se retrouvent chaque 2ème mardi du mois au Ratskeller – „Hexenstube“.

  • Di., 10.02.2009, 19.30 Uhr
  • Di., 10.03.2009, 19.30 Uhr
  • Di., 12.05.2009, 19.30 Uhr
  • Di., 09.12.2008, 19.30 Uhr
  • Di., 09.06.2009, 19.30 Uhr

Fr., 13.02.2009, 19.30 Uhr: Vortrag mit Musikbeispielen

Jacques Brel und Léo Ferré

Zwei große Akteure des französischen Chansons.

2008 jährte sich der Todestag von Jacques Brel und Léo Ferré zum 30. Mal bzw. zum 15. Mal. Grund genug, das Leben und Werk dieser beiden Textdichter, Komponisten und Interpreten zu beleuchten, die als zwei fast mythische Figuren in die Annalen des Chansons eingegangen sind. Subtilität im Ausdruck, aber auch teils raue Töne, leises Klavierspiel oder symphonischer Überschwang, das Spektrum ihrer Ausdrucksarten war fast unbegrenzt. Dieser Abend mit Musikbeispielen gibt Gelegenheit, einiges über diese beiden Ausnahmekünstler zu erfahren. Einführung und Zwischentexte auf deutsch. Sie erzählen den Werdegang der beiden Künstler. Chansons auf CD. Die Originaltexte können des besseren Verständnisses wegen auf einer Powerpoint-Präsentation mitgelesen werden.

Ort: St. Burkardus-Haus, Am Bruderhof 1, Seminarraum 2

Referent: Dr. Klaus Roth, 1. Vorsitzender des Deutsch-Französischen Clubs Nürnberg

Kosten: 2 € für Mitglieder, 3 € für Gäste

Sa., 21.02.2009, 8.30 Uhr: Tagesfahrt nach Jena zur Ausstellung

VON MANET BIS RENOIR

Schätze französischer Malerei aus dem Musée du Petit Palais Genf

im Stadtmuseum Jena, Markt 7

Die Bestände des Musée du Petit Palais ermöglichen wie kaum eine andere europäische Sammlung einen umfassenden Überblick über Vielfalt, künstlerische Qualität formalen Reichtum des künstlerischen Schaffens in Paris vom Impressionismus bis zur Ecole de Paris. Zum ersten Mal werden so viele Hauptwerke aus dem Besitz des Musée du Petit Palais in einer Ausstellung in Deutschland zusammengefasst und unter dem Titel „Von Manet bis Renoir“ vorgestellt.

Programm: 

  • Abfahrt: 8.30 Uhr Königsberger Straße, 8.45 Uhr Zustieg Hbf-Taxistand; Wir fahren mit der Fa. Ditterich, Helmstadt
  • Fahrt auf der neuen Autobahn durch den Thüringer Wald
  • Pause auf der BAB
  • Ankunft: voraussichtlich 12 Uhr in Jena, Markt 7 (Zentrum)
  • Freie Zeit zum Mittagessen oder Bummeln bis 13.45 Uhr. Es gibt viele Lokale und Geschäfte in der Nähe.
  • Treffpunkt: 13.45 Uhr Stadtmuseum, Markt 7
  • Führung
  • Rückfahrt: 16 Uhr ab Stadtmuseum Jena, unterwegs Pause zum gemeinsamen Abendessen
  • Rückkehr: ca. 21 Uhr (ohne Gewähr)

Kosten: für Busfahrt nach Jena, Eintritt in das Museum und Führung durch die Ausstellung 30 € für Mitglieder DFG und 33 € für Gäste

Anmeldung: bei der amtierenden Vorsitzenden Gertrud Schäfer, Franz-Stadelmayer-Str. 32, 97074 Würzburg, Tel.: 0931 / 8 50 09 bei gleichzeitiger Überweisung des Betrages auf das Konto der DFG Nr. 950 bei der Castell-Bank Würzburg (BLZ 790 300 01), Stichwort: Jena

Mo., 09.03.2009, 19.30 Uhr: LICHTBILDERVORTRAG

Ein Abend mit Coco Chanel

„Chanel“ ist mehr als ein Markenzeichen für Parfum, Schmuck und Mode. Hinter diesem Namen steht eine faszinierende Persönlichkeit, die das künstlerische Leben des 20. Jahrhunderts stark geprägt hat. Musik und Bilder werden dazu beitragen, Gabrielle Chanel, besser bekannt als „Coco Chanel“, zu entdecken.

„Mon but est de distraire même en parlant de ‘choses sérieuses’ ”

Ort: St. Burkardus-Haus, Am Bruderhof 1, Seminarraum 1

Referentin: Eliane Dehaut, Universität Erlangen

Kosten: 2 € für Mitglieder, 3 € für Gäste

Do., 26.03.2009, 19.30 Uhr: Vortrag und Lesung

MAN SIEHT NUR MIT DEM HERZEN GUT

Leben und Werk des Antoine de Saint-Exupéry im Licht neuester Forschungsergebnisse.

Ort: St. Burkardus-Haus, Am Bruderhof 1, Seminarraum 1

Referenten: Ruth und Otto A. Schmidt (Ehrenpräsident der DFG Würzburg)

Kosten: 2 € für Mitglieder, 3 € für Gäste

Mo., 11.05.2009, 19.30 Uhr: LICHTBILDERVORTRAG

Zwischen Straßburg, Luxemburg und Brüssel

Auf den Spuren des „Europäischen Wanderzirkus“ von der Ill über den Kirchberg ins Matonge-Viertel.

Zwischen dem 4. und 7. Juli werden in allen 27 EU-Staaten die Mitglieder des Europa-Parlaments neu gewählt. Historisch gewachsen, hat das Europa-Parlament seinen Sitz in Straßburg, das Generalsekretariat sitzt in Luxemburg und die EU-Kommission in Brüssel. Da die Mitglieder von Parlament, Generalsekretariat und Kommission zwischen diesen Orten reisen müssen, z.B. während der Sitzungswochen, spricht man vom Europäischen „Wanderzirkus“. Doch Straßburg, Luxemburg und Brüssel haben auch angenehme Seiten zu bieten. In Wort und Bild sollen einige Aspekte der Thematik und der Schauplätze angesprochen werden, bevor Gelegenheit zu Diskussion und Aussprache besteht.

Ort: St. Burkardus-Haus, Am Bruderhof 1, Seminarraum 1

Referent: Wolfgang O. Hugo, Mitglied des Geschäftsführenden Ausschusses der Deutsch-Französischen Gesellschaft Würzburg; Frankreich- und Europaexperte

Kosten: 2 € für Mitglieder, 3 € für Gäste

Di., 31.03.2009, 19.30 Uhr: Stammtisch

Neben dem französisch-sprachigen Table Ronde wollen wir einen Stammtisch gründen, zu dem wir Mitglieder (besonders unsere Neuhinzugekommenen), Freunde und Gäste zum besseren Kennenlernen und Gedankenaustausch mit geselligem Beisammensein einladen.

Ort: Gaststätte Vier Jahreszeiten (Nebenzimmer), Haugerpfarrgasse 3

Di., 28.04.2009, 19.00 Uhr: Hinweis auf eine Veranstaltung der Union-Bayern-Bretagne (UBB):

Vortrag mit Lichtbildern

Der Vortrag geht auch auf die neuesten Bauarbeiten im Umfeld des Mont-Saint-Michel ein.

Vortragender: Oberstudienrat Wolfgang O. Hugo, Würzburg
„Die Abtei Mont-Saint-Michel“
„L’Abbaye du Mont-Saint-Michel“

Ort: St. Burkardus-Haus, Kardinal-Döpfner-Saal, Am Bruderhof / Dom

Wir freuen uns auf schöne Stunden der Geselligkeit!